ngiyaw-eBooks Home

28. Juli 2009

Frank Wedekind – Das arme Mädchen.     Zur Biographie


aus: Frank Wedekind, Die vier Jahreszeiten, Albert Langen, Verlag für Litteratur und Kunst, München, 1905, S. 92 ff.


20090727_Göröncsér Gundel János - Zigeunerin

Göröncsér Gundel János – Zigeunerin


Böt' mir Einer, was er wollte,
Weil ich arm und elend bin,
Nie, und wenn ich sterben sollte,
Gäb' ich meine Ehre hin!
Schaudernd eilt das Mädchen weiter,
Ohne Obdach, ohne Brot,
Das Entsetzen ihr Begleiter,
Ihre Zuversicht der Tod.


          Es klappert in den Laternen
          Des Winters eisig Wehn,
          Am Himmel ist von den Sternen
          Kein einziger zu sehn.


Wie sie nun noch eine Strecke
Weiter irrt, sieht sie von fern
An der nächsten Straßenecke
Einen ernsten, jungen Herrn.
Ihm zu Füßen auf die Steine
Bricht sie ohne einen Laut,
Hält umklammert seine Beine,
Und der Herr verwundert schaut:


          Wenn dich die Menschen verlassen,
          Komm auf mein Zimmer mit mir;
          Jetzt tobt in allen Gassen
          Nur wilde Begier.


Und sie folgte seinen Schritten,
Hielt sich schüchtern hinter ihm;
Jener hat es auch gelitten,
Wurde weiter nicht intim.
Angelangt auf seinem Zimmer
Zündet er die Lampe an,
Bei des Lichtes mildem Schimmer
Bald sich ein Gespräch entspann:


          Es boten mir wohl Viele
          Ein Obdach für die Nacht,
          Doch hatten sie zum Ziele,
          Was mich erschaudern macht.


Ferne sei mir das Verlangen,
Sprach der ernste, junge Mann,
Dir zu färben deine Wangen,
Wenn ich's nicht durch Güte kann.
Bat sie, länger nicht zu weinen,
Holte Wurst und kochte Tee,
Und am Morgen zog er einen
Taler aus dem Portemonnai.


          Sie hat ihn bescheiden genommen
          Und fand, eh' der Tag vorbei,
          Als Plätterin Unterkommen
          In einer Wäscherei.


Aber ach, die Tage gingen
Und die Nächte freudlos hin,
Bluteswallungen umfingen
Ihren frommen Kindersinn.
Immer mußt' sie sein gedenken,
Der so freundlich zu ihr war,
Immer mußt' den Kopf sie senken
In der muntern Mädchenschar.


          Und eines Abends um neune
          Hielt sie's nicht aus,
          Lief ganz alleine
          Nach seinem Haus.


Er war noch nicht heimgekommen,
Sie verkroch sich unters Bett,
Bis sie seinen Schritt vernommen,
Wo sie gern gejubelt hätt'.
Doch sie hielt sich still da unten,
Bis er sich zu Bett gelegt
Und den süßen Schlaf gefunden,
Dann erst hat sie sich geregt.


          Leise wie eine Elfe
          Schlupft sie zu ihm hinein:
          Daß Gott mir helfe –
          Ich bin dein!


Doch da hat er sich erhoben,
Wußte erst nicht, was geschah,
Hat die Kissen vorgeschoben,
Als das Kind er nackend sah:
Nein, jetzt will ich dich nicht haben;
Wohl dir, daß du mir vertraut!
Aber spare deine Gaben,
Denn schon morgen bist du Braut!


          Er führte binnen acht Tagen
          Sie wirklich zum Altar.
          Es läßt sich gar nicht sagen,
          Wie glücklich sie war.





20090728_Frank Wedekind – Das arme Mädchen.

20090728_Frank Wedekind – Das arme Mädchen.

20090728_Frank Wedekind – Das arme Mädchen.

20090728_Frank Wedekind – Das arme Mädchen.